运动是如何帮助改善精神健康的?
运动可作为对抗抑郁症的工具
心脏病患者往往也会经历抑郁症。如图所示,101位心脏病患者被随机分配到有氧运动计划、舍曲林片(一种抗抑郁药)或安慰剂治疗方法中。4个月后,那些运动或服用抗抑郁药的人在标准抑郁评估量表中的得分明显低于服用安慰剂的人;运动组和服用抗抑郁药物组之间没有显着差异。
据估计,全球有5%的成年人患有抑郁症 | 数据来源:华盛顿大学医学院健康指标与评估研究所
运动有助于大脑健康吗?
运动如何发挥其心理健康的魔力?运动可以让大脑发生一系列变化,令运动者获益匪浅:它还有助于神经细胞的生长和维持并增强记忆和学习能力、增强抗压力、培养控制力和自信等。这些都可以帮助运动者更好地应对心理健康挑战。
只有40%-60%的抑郁症患者在历经6-8周的抗抑郁药物治疗后会有所好转 | 数据来源:德国医疗质量和效率研究所
身动,心动
不过,改变大脑结构并不是运动造福于精神疾病患者的唯一方式。史密斯说,养成运动这一习惯可以改变人们的思维模式,其过程本身就是有益的。
一位健康导师(中)与两名参加精神疾病患者健身计划的患者一起运动。精神疾病患者通常在计划和行动时困难重重,这使得他们很难坚持运动计划,因此正式的运动项目对他们会有所帮助。
译名对照:
talk therapy 谈话疗法
social stimulation 社会刺激
anders hovland 安德斯·霍夫兰
joseph firth 约瑟夫·弗斯
brett gordon 布雷特·戈登
jacob meyer 雅各布·迈耶
sertraline 舍曲林片
post-traumatic stress disorder,ptsd 创伤后应激障碍
institute for health metrics and evaluation,ihme 华盛顿大学医学院健康指标与评估研究所
patrick j. smith 帕特里克·j·史密斯
rhonda m. merwin 朗达·m·默温
annual review of medicine 《医学前沿研究进展年鉴》
brain-derived neurotrophic factor,bdnf 脑源性神经营养因子
hippocampus 海马体
kevin crombie 凯文·克朗比
vijay mittal 维杰·米塔尔
institute for quality and efficiency in health care,iqwig 德国医疗质量和效率研究所
endocannabinoids 内源性大麻素
exercise referral schemes,erss 英国运动转诊计划
aaron kandola 亚伦·坎多拉
social withdrawal 社会退缩
凯时尊龙官网的版权声明
本文授权翻译自annual reviews 旗下杂志 knowable magazine,点击文末阅读原文可订阅其英文通讯。
annual reviews是一家致力于向科研工作者们提供高度概括、综合信息的非营利性机构,且专注于出版综述期刊。
原文标题“exercise boosts the brain-and mental health”,作者bob holmes,2022年1月21日发布于 knowable magazine。
封面图credit: chiara vercesi,来自knowable magazine网站。
链接:
https://knowablemagazine.org/article/mind/2022/exercise-boosts-brain-mental-health
saixiansheng@zhishifenzi.com